この問題は、インテル® Advisor 2019 Update 4 (build 597843) で解決されました
最近インテル® Advisor 2019 Initial、Update1、Update2、および Update3 の動作がおかしい (サーベイレポート以外の機能が正しく動作しない) ので調べていたところ、以下の制限が Update3 のリリースノートに追加されていました。これはインテル® Advisor 2019 for Windows* のすべてのバージョンに適用されます。
COLLECTIONS OTHER THAN SURVEY ARE UNAVAILABLE ON WINDOWS* 10 VERSION 1809
Advisor supports only the Survey collection on Windows 10 Version 1809 (October 2018 Update). Any other collection type will fail. Work is in progress to remove this limitation.
Windows® 10 バージョン 1809 のどの時点で利用不能になったかは不明ですが、すべてのビルドで利用できないわけではないようです。iSUS では、Windows® 10 バージョン 1809 ビルド17763.348 以降で利用できなくなったことを確認しています。Windows® 10 バージョン 1803 では、この問題は発生しません。
インテル社では問題が解決されたアップデートを準備しています。解決までしばらくお待ちください。
なお、この問題は日本語版パッケージとは関連性がないことをお知らせしておきます。